Cioccarancio Orange and chocolate bavarian cream cake

Cucinato da Barbara
Pubblico nuovamente questa torta in ricordo di una grande Chef. La Bavarese arancia e cioccolato della mia Maestra Chef Laila Adamolli Ban

English version below


Per il bisquit: 100g farina 50g fecola 100g zucchero 30g cacao 6 uova
Montare le uova con lo zucchero, aggiungere le polveri mescolate tra loro ed il sale e versare su una leccarda ricoperta da carta forno (60 x 30) infornare per 10-15’ e freddare appoggiando capovolto su carta forno con leccarda sopra.
Tagliare con cerchio DUE cerchi uno diam 26 ed uno leggermente inferiore.

Per la bavarese: 300g succo d’arancia 8 tuorli 50g zucchero 25g maizena buccia 1 arancia 16g colla pesce 500g panna fresca
Montare i tuorli con lo zucchero, aggiungere la maizena, il succo e portare a cottura a bagnomaria con la buccia grattugiata di 1 arancio. Aggiungere la colla di pesce ammollata prima in acqua fredda e far raffreddare. Unire infine la panna montata.

Per la bagna: 100g acqua 150g zucchero 300g succo d’arancia 100g grand marnier
Bollire l’acqua con lo zucchero, aggiungere a freddo il succo d'arancia ed il liquore e passare al setaccio.

Per finire: 200g cioccolato fondente al 50% fuso, 150g pistacchio verde tritato, torrone bianco

Montaggio del dolce: foderare con la pellicola uno stampo da 26cm diam. Adagiare sul fondo il bisquit e bagnarlo con la bagna, pennellare con cioccolato fuso e versare metà bavarese. Ripetere l'operazione con bisquit più piccolo.
Passare in frigo per un minimo di tre ore. Adagiarlo su piatto portata e decorare con granella pistacchio intorno e con torrone spezzettato sopra. Qui è stato unito anche un rametto d'edera prima spennellato con l'albume battuto e poi spolverato con zucchero, per decorazione.

Testi e preparazione del dolce Chef Laila Adamolli Ban. Ciao Laila, manchi.


I’m re-sharing this cake today in loving memory of a truly great chef. This Orange and chocolate bavarian cream cake comes from my mentor and Master Chef, Laila Adamolli Ban.

Recipe and text by Chef Laila Adamolli Ban. Rest in peace, Laila, you are deeply missed.

For the Chocolate Sponge (Biscuit):
6 eggs
100g (½ cup) sugar
100g (¾ cup) all-purpose flour
50g (6 tbsp) potato starch or cornstarch
30g (⅓ cup) unsweetened cocoa powder
A pinch of salt

For the Orange Bavarian Cream:
300ml (1 ¼ cups) fresh orange juice
Zest of 1 organic orange
8 egg yolks
50g (¼ cup) sugar
25g (3 tbsp) cornstarch
16g gelatin sheets (or ~4 ½ tsp powdered gelatin)
500ml (2 cups) heavy cream, whipped

For the Soaking Syrup:
100ml (7 tbsp) water
150g (¾ cup) sugar
300ml (1 ¼ cups) fresh orange juice
100ml (7 tbsp) Grand Marnier

To Finish & Decorate:
200g (7 oz) dark chocolate (50% cocoa content), melted
150g (1 ¼ cups) finely chopped green pistachios
Hard white nougat (torrone), crushed into pieces
Optional decor: a sprig of ivy brushed with beaten egg white and tossed in granulated sugar for a frosted finish.

1. Make the Chocolate Biscuit Base
Beat the eggs and sugar together until thick, pale, and super fluffy.
Sift the flour, starch, cocoa powder, and salt together, then gently fold them into the egg mixture until combined.
Spread the batter evenly onto a large baking sheet (about 12x24 inches / 30x60 cm) lined with parchment paper. Bake at 180°C (350°F) for 10–15 minutes.
Once baked, flip the sponge upside down onto a fresh sheet of parchment paper, leave the hot baking tray on top to catch the steam, and let it cool completely—this keeps it super soft!
Using a cake ring, cut out two rounds: one 26cm (10-inch) disc and one slightly smaller disc.

2. Make the Orange Bavarian Cream
Soak the gelatin sheets in cold water to bloom.
Whisk the egg yolks and sugar together in a bowl until smooth, then stir in the cornstarch, orange juice, and grated orange zest.
Cook the mixture over a double boiler (bain-marie), stirring continuously until it thickens into a silky custard base.
Remove from heat, squeeze out excess water from the gelatin, and stir it into the hot custard until completely dissolved. Let it cool to room temperature.
Gently fold in the whipped heavy cream until light and smooth.

3. Make the Soaking Syrup
Boil the water and sugar in a small saucepan until the sugar dissolves into a syrup, then let it cool completely.
Stir in the fresh orange juice and Grand Marnier, then strain through a fine-mesh sieve.

Assembling the Cake
First Layer: Line the bottom of a 26cm (10-inch) springform pan or cake ring with plastic wrap. Place the larger cake disc at the bottom, brush generously with the orange-liqueur syrup, and coat the top with a layer of melted dark chocolate. Pour in half of the orange Bavarian cream.
Second Layer: Gently place the smaller cake disc on top, brush with syrup, coat with melted chocolate, and pour over the remaining Bavarian cream. Smooth out the top with a spatula.
Chill: Refrigerate for at least 3 hours (or overnight) until completely set.
Decorate & Serve: Carefully transfer the cake to a serving platter. Press the chopped pistachios around the outer sides of the cake and scatter the crushed white nougat over the top. Add the frosted ivy sprig in the center for a gorgeous finale.

20 commenti:

  1. Che delizia!!!Fantastico accostamento di sapori...

    RispondiElimina
  2. che spettacolo... posso una fettina?
    Complimenti e auguri!

    RispondiElimina
  3. barbara...fantastico.
    mi intriga da matti...mumble mumble..
    augurissimi
    baciusss

    RispondiElimina
  4. Che spettacolo per la vista! Immagino per il palato, arancia e cioccolato è un abbinamento delizioso!

    RispondiElimina
  5. ecco un modo goloso per utilizzare le scorte di arance del frigo :-)))
    auhguri mia cara, ti auguro di cuore un 2009 felice

    RispondiElimina
  6. Bello! Mi piace molto l'utilizzo della granella di pistacchi e torrone. Baci Giovanna

    RispondiElimina
  7. Un dolce bellissimo! complimenti! :)

    Tantissimi auguri di Buon Anno!

    RispondiElimina
  8. uauu, che bella tortona!!!!buone feste!!!

    RispondiElimina
  9. Ciao, Barbara. Ti auguro un felicissimo anno nuovo!
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  10. WoW!Questa torta è moooolto invitante!
    Ciao Barbara, FELICE ANNO NUOVO!
    Cannelle

    RispondiElimina
  11. favolosa questa bavarese! tantissimi cari auguri di buone feste!
    un bacio

    RispondiElimina
  12. azz...
    una gran ella faticaccia,, ma ne vale sicuramente la pena:)
    ***
    Barbara, ti auguro buona fine e buon principio
    **
    cla

    RispondiElimina
  13. E' semplicemente un attentato alla linea....scherzo davvero ottima!!!
    Auguri per uno splendido 2009
    Lidia

    RispondiElimina
  14. che bontà... non ci son parole! anzi, un paio sì: buon 2009 :D

    RispondiElimina
  15. Wow che delizia: cioccolato e arancia stanno splendidamente assieme!
    Un augurio per un felice 2009
    fra

    RispondiElimina
  16. Mamma mia che meraviglia questa torta !!!! Ciao Lisa

    RispondiElimina
  17. Non ho mai assaggiato cioccolato e arancia,vorrei provarla a fare;sei stata brava complimenti.

    RispondiElimina
  18. un accostamento di ingredienti che non ho mai provato ma devo dire che è davvero molto invitante

    RispondiElimina
  19. Che bella questa torta..sono sicura che non riuscirei mai a replicarla!! ne mangerei volentieri una fetta!

    RispondiElimina
  20. Che bella torta complimenti dev'essere buonissima! Ci siamo unite al tuo blog per seguire sempre le novità! Complimenti per questa e per tutte le ricette Ciao a presto! :-D

    RispondiElimina

Questo form raccoglierà il tuo nome (se commenti con un account Blogger pubblica il link al tuo profilo) e il contenuto del messaggio, così che si possa tenerne traccia dei commenti postati sul sito web. Per maggiori informazioni controlla la nostra privacy policy, dove troverai info su dove, come e perché vengano conservati questi dati.